José Miguel López Valladares; Carlos Omar Jiménez Cofré; Mónica de la Fuente Escalona; Denise Jiménez Valiente & Macarena Salas Martínez
Resumen
El síndrome de Eagle es una condición anatómica infrecuente caracterizada por la elongación del proceso estiloides generalmente por osificación del ligamento estilohioides. Clínicamente se presenta como una larga historia de dolor crónico cervicofacial tratado por múltiples especialistas y mediante variadas estrategias terapéuticas, caracterizado por sensación de cuerpo extraño faríngeo, trismus, disfagia, otalgia, tinitus, dificultad para la fonación y movilidad reducida del cuello. El promedio de longitud del proceso estiloides es de 2,5 cm. La etiología de este síndrome es poco conocida. El diagnóstico requiere de un alto índice de sospecha, basado fundamentalmente en la anamnesis y el examen físico que se confirma con tomografía computarizada o radiografía panorámica. Ya identificada la elongación, el paciente podrá recibir un tratamiento conservador o quirúrgico dependiendo de la severidad de los síntomas. El manejo conservador incluye fisioterapia, infiltración con anestésicos locales o corticoides y tratamiento con fármacos antiinflamatorios, anticonvulsivos o antidepresivos. El manejo quirúrgico consiste en fracturar el proceso estiloides bajo anestesia general, a través de abordajes transorales o transcervicales. El objetivo de este estudio es presentar el caso de una paciente de género femenino que consultó por dolor cervicofacial crónico bilateral en el servicio de Cirugía Cabeza y cuello y Maxilofacial del Hospital San José de Santiago y una revisión actualizada de la literatura sobre el síndrome de Eagle, abarcando sus aspectos clínicos relevantes enfocado en su diagnóstico y tratamiento.
PALABRAS CLAVE: Síndrome de Eagle, dolor cervicofacial crónico, osificación ligamento estilohioideo, proceso estiloides.
Como citar este artículo
LÓPEZ, V. J. M.; JIMÉNEZ, C. C. O.; DE LA FUENTE, E. M.; JIMÉNEZ, V. D. & SALAS, M. M. Extraoral approach for bilateral styloidectomy on a patient with eagle syndrome from Hospital San José, Chile: Case report and updated review on Eagle’s syndrome literature. Int. J. Odontostomat., 17(1):3-8, 2023.